De omgeving
In de omgeving is veel te zien en te beleven. Rond het huis beginnen mooie en goed bewegwijzerde fietsroutes. Veel voetpaden en kleine weggetjes maken dat je bijna overal
kunt wandelen en fietsen. Ook voor lange lange afstanden op de racefiets of juist stoere ritten met een mountainbike leent de omgeving zich goed. Met een racefiets kun je de verharde wegen nemen en zelf kiezen of tussen
vlakker land, heuvels of de bergen. Met een mountainbike kun je de vele veldwegen en paden verkennen. Er zijn bewegwijzerde routes, maar met een kaart kun je de weg zelf
ook goed uitstippelen.
In dit deel van Polen staan geen hekken en er zijn geen boze boeren die je wegsturen. Pluk in de oogsttijd gerust appels en kersen van de bomen
langs de weggetjes, ze zijn van niemand en van iedereen.

In de winter kun je vanuit huis langlaufen en wandelen, of verderop gebruik maken van langlaufloipes en skihellingen met liften.
Vlakbij liggen schilderachtige kleine dorpjes zoals Lubomierz en het stadje Wlen of op iets meer afstand enkele grotere steden. In deze steden vind je mediterraan aandoend geschilderde huizen, kastelen, marktpleintjes en winkeltjes.
Boloslawiec heeft een mooi centrum en staat bekend om haar aardewerk, dat te koop is in diverse winkels of direct bij de fabriek.
Jelenia Gora is een echt grote stad, met een historisch centrum en veel verschillende winkels.
Wroclaw is 2 uur rijden (nu nog, de weg wordt verbeterd). De rivier de Odra kronkelt door deze mooie stad, met historische marktpleintjes, parkjes en moderne winkels.
Karpacz ligt al in de bergen, het is een vrij bekend wintersportgebied.
In Szklarska Poreba kun je skieën, langlaufen en wandelen door adembenemend mooie bergen.
Met 3 uur rijden ben je in Praag! Vlakbij stroomt de rivier de Bobr. Deze ontspringt in het Reuzengebergte en mondt uit in de grensrivier Oder/Neisse. Je kunt in de rivier zwemmen, vissen en kanoën. Via de links op deze site vind je meer informatie en in huis Zaranie is een gerichte verzameling kaarten, folders en andere informatie over de omgeving.